Last Christmas

Wham! Last Christmas (1984 Classic Wham! Great Xmas Song)


크리스마스만 되면 이 노래가 생각나. 거리를 걷든, 매장에서 멍 때리고 일하고 있든, 집에 가만히 틀어박혀 있든.

매년 크리스마스 때 난 뭐했더라? 아, 그래. 어렸을 땐 교회의 크리스마스 연극을 하곤 했지. 틀리면 어떡할까 걱정하면서 어떤 날엔 막 안 하겠다고 떼쓰고 울기도 하고. 그 때 같이 연기했던 여자애가 누구였더라?

크리스마스 연극이란 아이들 몫이어서, 머리가 좀 굵어진 담엔 이브날 그러니까 이런 날 밤 10시 쯤 교회에 가서 12시까지 예배를 드리고, 새벽 내내 신도들의 집을 돌았지. 그렇게 친하지도 않았던 중고등부 애들이랑 어떻게 돌아다녔나 몰라. 약간 어색하게 시시덕거리기도 하고, 채 나오지 않는 목소리로 성탄절 노래를 부르고. 그러다 따뜻한 집안으로 들어오면 집사 아줌마들이 내놓는 약간의 간식과 차에 얼었던 손도 살짝 녹았고. 새벽 4,5시쯤이면 으레 끝나기 때문에 친한 애들끼린 또 교회 성가연습실에 모여서 저희들끼리 히히덕거리며 놀았는데 난 가지 못했지. 그 때 좋아했던 누군가가 있었던 거 같은데, 우린 그다지 어울리지 못했지.

서울에 와서는 크리스마스 기억이라곤 줄곧 일한 기억 밖엔 없었지. 하지만 즐거웠어. 첫해엔 우리만화연대 사무실에서 "한국에서 만화가로 살기" 라는 주제의 전시회에 자검댕 애들이랑 밤새 작업하고 놀고 그랬었는데. 그 다음해엔 뭐했지? 아, 한참 그 애를 만날 때구나. 그 날이 또 그 애 생일이라서, 같이 부천역에서 내내 놀다가 그 앤 집으로 돌아가고 난 혼자 있는 게 너무 허전해서 홍대에 있는 작은 바에 들어가서 밤새 노닥거렸지. 그 날 나에게 자기가 찍었다는 사진을 준 여자가 있었는데.

술이 취했다면...
더 좋았을 텐데요.
저는 숨결이에요.
오늘은 카메라도 없고,
볼펜 뿐.
특별히 할 말은 없어요. 알죠?
핫하!!
반갑네요. 삐아롤라
같이 들었어요.
20021225 숨결

사진 뒤에 적어놓은 메모 옆엔, 그녀의 홈페이지 주소가. 하지만 나는 그걸 잊어버린 채 몇 년 동안 그저 어느 책에 끼워두었다가 얼마 전에야 찾았지. 그녀는 지금 뭘하고 있을까? 얼굴조차 기억나지 않는 그녀는.

그리고 나는 몇 년 동안 그 애와 사귀면서 매번 비슷한 크리스마스를 보냈다. 가게에서 손님을 맞고 일을 마치면 동네 친구들과 술을 마시고 "크리스마스 따윈 없어지는 게 나아!" 라고 말하면서 그 애의 생일을 축하했다.

그리고 헤어진 지금, 크리스마스다. 그런데 이젠 기도할 곳도, 만날 사람도, 축하할 그 애도 없다. 그저 기억만 있을 뿐이다. 그럴 때마다 Wham!이 생각난다. 지난 크리스마스가 생각난다. 지난 크리스마스엔...

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby do you recognise me?
Well it's been a year, it doesn't surprise me

(Happy Christmas!) I wrapped it up and sent it
With a note saying "I Love You" I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now I know you'd fool me again

Chorus

(Oooh. Oooh Baby)

A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My God I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man undercover but you tore me apart
Oooh Oooh
Now I've found a real love you'll never fool me again

Chorus

A face on a lover with a fire in his heart
(Gave you my heart)
A man undercover but you tore me apart
Next year
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
special
someone
someone
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
who'll give me something in return
I'll give it to someone
hold my heart and watch it burn
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
I've got you here to stay
I can love you for a day
I thought you were someone special
gave you my heart
I'll give it to someone, I'll give it to someone
last christmas I gave you my heart
you gave it away
I'll give it to someone, I'll give it to someone